Pakiet 3 książek po ROSYJSKU z tłumaczeniem na polski.

Literatura piękna, opowiadania, bajki, zebrane w jeden atrakcyjny PAKIET.

MINUS 20 % 

Przygotowaliśmy dla Państwa ofertę promocyjną. Jest to mieszanka różnych gatunków: literatura piękna, opowiadania, bajki – zebrane w jeden atrakcyjny pakiet.

Pakiet zawiera następujące 3 tytuły:

1. Pani z pieskiem. Agrest. Rosyjski z Antonem Czechowem;
2. Dama Pikowa. Rosyjski z Aleksandrem Puszkinem;
3. Bajki Kryłowa. Rosyjski z morałem;

Zapoznaj się z krótkim streszczeniem każdej książki i pobierz darmowy fragment.

Pani z pieskiem. Agrest. Rosyjski z Antonem Czechowem  + AUDIO

Dwie historie Czechowa o miłości, marzeniach i cenie, jaką płacimy za spełnienie. POBIERZ FRAGMENT.

Dama Pikowa. Rosyjski z Aleksandrem Puszkinem + AUDIO

Psychologiczna nowela Aleksandra Puszkina. Trzy wygrane karty. Jedna tajemnica. I cena, jakiej nie przewidział nikt.. POBIERZ FRAGMENT.

Bajki Kryłowa. Rosyjski z morałem  + AUDIO

Proste historie. Wielka mądrość. Zbiór krótkich, pozornie prostych opowieści, w których zwierzęta mówią ludzkim głosem — a ich słowa trafiają zaskakująco celnie w samo sedno. POBIERZ FRAGMENT.

Opis Metody:

Metoda Ilyi Franka  pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Właśnie wtedy nasz mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język. Dodatkowo możemy odsłuchiwać audio i ćwiczyć wymowę. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść).

Seria zawiera pełne oryginalne teksty bez uproszczeń.

Prawdopodobne szukasz sposobów na naukę języka przy okazji czytania? Dlatego dołącz do naszej grupy czytelników na facebooku, Czeka tam na Ciebie duża dawka materiałów do czytania i z pewnością dobre okazje do podszlifowania języka.