Pigmalion.Angielski z Georgem Bernardem Shaw

34,90 zł – 54,46 zł

Profesor dobrej wymowy Higgins zakłada się ze swoim przyjacielem, że w ciągu 6 miesięcy wprowadzi na salony biedną kwiaciarkę Elizę. Książka po angielsku z tłumaczeniem na polski.

Dodaj do listy życzeń

SKU: sku9788365537577 Kategorie: E-booki, Książki tradycyjne, Powieści/Opowiadania Tag: George Bernard Shaw

Pygmalion (pigmalion). Angielski z Georgem Bernardem Shaw

Najlepsza sztuka Georga Bernarda Show po angielsku z polskim tłumaczeniem. Historia o biednej kwiaciarce i o jej szybkim awansie.

Czy kwiaciarka może zostać damą?

Profesor dobrej wymowy Higgins zakłada się ze swoim przyjacielem, że w ciągu 6 miesięcy wprowadzi na salony biedną kwiaciarkę Elizę, która marzyła o tym, żeby zostać damą. Profesor uczy dziewczynę zasad pięknej mowy oraz towarzyskiej ogłady, po czym wprowadza Panienkę na salony.

Ani wyrafinowana już wtedy Panienka Eliza, ani Higins nie są szczęśliwi. A może są, tylko inaczej? Co ich różni, a co jednoczy? Czy takie eksperymenty zmiany przynależności społecznej – to dobry pomysł? Jaka przyszłość czeka Elizę?

Dużo pytań, odpowiedzi na które może znajdziemy właśnie w Pigmalionie. Zapraszamy serdecznie.

Opis Metody:

Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Całą zawartość książki podzieliliśmy na akapity i dodaliśmy 100% tłumaczenia, dlatego nie będziesz miał problemów ze zrozumieniem treści.

Najpierw czytasz akapit z tłumaczeniem, następnie czytasz ten sam akapit bez tłumaczenia, czyli “płyniesz bez asekuracji”. Właśnie wtedy Twój mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a Ty przyswajasz język.

Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia). I też osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część).

Prawdopodobne szukasz sposobów na naukę języka przy okazji czytania? Dlatego dołącz do naszej grupy czytelników na facebooku, Czeka tam na Ciebie codzienna dawka materiałów do czytania i z pewnością dobre okazje do podszlifowania języka.

Format	książka drukowana, e-book (epub+mobi)
Ilość stron	359
Rodzaj publikacji	Opowiadania, Podręcznik do nauki angielskiego
Język	oryginalny język angielski z polskim tłumaczeniem
Autor	James Baldwin
Współautorzy (tłumaczenie i wyjaśnienia gramatyczne)	zespół redakcyjny
ISBN	978-83-65537-57-7
Fragment	https://ifrank.pl/wp-content/uploads/2021/03/Pigmalion-fragment..pdf